华南农业大学 11级英语翻译3班 周卉婷
乌云笼罩，毒雾弥漫，污水熏鼻，芳草凋零，路上的人都匆匆而过……2012年，似乎真的是世界末日来临的年代。
我，地球妈妈的贴身护士，心里有一种莫名的难过。看着原本虽然年迈但保养得宜的地球妈妈，现在已是病入膏肓；再看看她的亿万儿女，我在他们的眼里找不到一丝关爱地球母亲的目光。
我把魔法镜的场景定格在那“美丽”的乡村，田地里的庄稼似乎长得挺茁壮。几位农民辛勤“劳作”的场景映入眼帘，原本，我以为看到了一丝生机、一点希望，由衷欣慰。可是，当我看到农民们向作物撒下化学肥料时，也听到地球妈妈的呻吟声显得微弱却凄厉，那化学肥料一点一点地侵蚀着地球妈妈皱皱的皮肤。一个农民却还兴高采烈地拍着手：“撒好了我们很快就会有收成，这样我们可以多赚些钱！”
魔法镜似乎有意把我的目光转移到一家炼油厂。厂里的工人都戴着口罩，兢兢业业地工作着。我为他们的敬业乐业而由衷敬佩。“咦，魔法镜，怎么了？这是哪里？”突然，一股浓郁的臭气熏入我的鼻子，然后，黑乎乎的河水刺痛了我的眼睛，更使地球妈妈肠胃炎加剧了。原来，这是工厂附近的一条河流，因为炼油厂长期排放污水，使它有了“未见其身先被臭晕”的“名声”。而且，炼油厂还会排放废气，加剧了这一带的环境污染。听说，工厂的领导对员工的工作有十分严格的要求，违反其中一条规定，员工就会被扣除奖金，不过对于环境方面，他却采取“三不”态度—— 不关心、不提及、不管理，只要有经济效益，环境那代价算什么。
“实在是惨不忍睹，魔法镜，我不想再看到地球妈妈受伤害了。”
魔法镜似乎不听我的使唤，把我的目光带到了一位富人的住宅里。一位浓妆艳抹的女孩身穿着雍容华贵的裙子，坐在真皮沙发上：“爸，今天我要开您的跑车出去兜风。”
“那车很耗油，记得先去加油站加满油再去哦。”
“当然啦。而且我会出去好几天，兜兜风，散散心，反正我们有的是钱，油价上涨也对我们没什么影响。浪费点油也没关系，换来我的好心情。”
说者似乎无意，可是听者痛心。那位富家千金不知道，汽油对地球妈妈上呼吸道会有多大损害，给她带来多大的折磨。
魔法镜顾不上我的伤感，这一天，它带我看了许许多多人们蹂躏地球母亲的场景——围湖造田、毁林开荒、破坏植被、排放废物、“高碳生活”、过度开垦……这让我发出强烈的呼唤——请地球母亲的儿女好好地反省，马上行动起来，好好地爱惜地球母亲吧。
这是我作为地球母亲贴身护士的最大心愿。
地球母亲孕育了她的亿万儿女，用身体哺育了一代又一代人。难道她不应该受到儿女的尊敬和赡养吗？请摒弃那颗冷酷的心，自私的心，怀着一颗感恩的心去回馈地球母亲给予我们的爱与包容，不要让地球母亲濒危的病情再度恶化，不要让2012真的成为结束地球母亲生命之年，也不要让2012成为结束人类生命之年。请采用低碳生活的方式，例如，尽量少使用汽油，利用其他环保燃料；请使用循环经济方式清洁生产，用科学环保治理废水、污染物，使其能够再次利用；请推行生态农业，模拟自然生态系统的结构和功能，协调作物和生产资料的关系，实现循环经济。
我的心愿，相信地球儿女经过一番细想之后，会明白的。爱护地球母亲，也是爱护人类自己。
网友评论仅供其表达个人看法，并不表明本站立场。