吉尼斯销量最大童书家
本专题采写及图片 本报驻京记者谢绮珊
近日,“鸡皮疙瘩系列丛书”的作者、美国惊险小说大师R.L.斯坦应接力出版社的邀请,偕夫人首度访华。为期12天的中国之行,斯坦的行程包括北京、西安、杭州、济南、上海等地。昨天,他在接受本报记者专访时表示,以前曾经答应读者要创作一部有关龙的小说,但迟迟没有动笔,这次中国之行,将会触发很多灵感。
只用一根手指打字已完全变形
斯坦1943年出生于俄亥俄州哥伦布市的郊区,他的“惊险”生涯从9岁就开始了,那时他就知道自己将来一定会成为作家。他在家里的阁楼发现了一台破打字机,便带回房间不停地打字,创作一些幽默故事。他回忆说:“我是一个不合群的奇怪小孩,喜欢在小房间里摆弄各种东西。我的妈妈常来敲门,轰我出去玩。我总是说外面没意思,继续埋头敲我的故事。”
他向记者显示自己已经变形的手指头:“可悲的是,尽管我很小的时候就开始打字,但一直到现在,我都没有系统地学过如何打字,我已经写过三百本书了,但我一直只用这一根手指打字,它彻底被我毁了。这就是所谓艺术的献身。”
小时候他沉迷于惊险节目,喜欢收听电台的科幻节目,读惊险的漫画书,和哥哥看遍了每一出惊险电影,但是他们没觉得惊险,反而总是被逗乐了。他在常去的一家理发店第一次发现了漫画书《魔界奇谭》和《恐怖地窟》,一下子就被吸引了,自己买了两本带回家,但妈妈把他堵在门口,阻止他带回家,说这是不好的书。“为了一本不落地追着看,我只好每周六都去那家理发店理发。童年时代我根本就是个光头。”
至今仍记得孩提时的惊险感觉
小时候斯坦很胆小、害羞,尤其害怕黑暗。他家房子后面有一个车库,每到夜里他总会想,不会有什么东西躲在那里吧?“那时候,我最害怕的事情就是到车库放自行车,我总会迅速地把我的自行车扔回车库里,哧溜跑回屋里。”家里地下室有一个小冷藏室,有时候他会被使唤去取东西,这是他特别不喜欢做的事情。“每当我打开冷冻室前,都会想里边会不会藏着一具绿色的尸体,可是每当我打开冷冻室的时候,还是只有一堆肉。”正因为有这些经历,他说:“想为孩子写书,必须深刻地了解孩子。我是一个非常幸运的人,童年时光的记忆我至今仍印象深刻。我依然能够回忆起我孩提时那种刺激、惶恐的感觉。”
第一次意识到“鸡皮疙瘩系列丛书”大获成功是,有一天他开车去一家书店签名售书,路上遇到了严重的塞车。终于到达书店时,他才发现正是赶来见他的人们造成了这场交通堵塞。作为庆祝,他一口气签了几百本书。
“儿子不读我的小说让我很抓狂”
对话R.L.斯坦——
“儿子不读我的小说让我很抓狂”
广州日报:您的创作灵感从何而来?
斯坦:我每次都努力先想一个好书名,再由这个书名带领我进入我的故事。比如有一天,我出门遛狗,突然一个字眼进入我的脑海里:一罐魔血。到现在为止,关于“一罐魔血”,我已经写了四本书。在我儿子马特七八岁的时候,万圣节那天,他怎么也没办法把面具拉下来,当时我想这是一个多棒的故事创意,甚至都没想到要去帮他把面具拉下来(我不是一个好父亲),这成就了我非常受欢迎的一本书《面具夺魂》。灵感无处不在,在你的想象、记忆、现实里。
“孩子的想法
甚至比我更惊险”
广州日报:您为什么特别喜欢给孩子们写书,而不是给成人?
斯坦:因为成人很无趣。孩子是很好的读者,总是会积极对我的作品给予反馈。他们给我提的问题,常常带给我灵感,甚至他们的想法比我更加惊险。尤其是7至12岁的孩子,也即“鸡皮疙瘩系列丛书”的读者群,在这个年龄,他们刚刚开始对阅读产生兴趣,乐于和我交流,他们正是完美的读者。
广州日报:您会给儿子讲自己的惊险故事吗?
斯坦:我很愿意给儿子讲我那些惊险故事,但是他从来不读我的书。他还是一本书的原型呢,可他就是不想看。这让我受不了,感觉很抓狂。我实在很迷惑,他喜欢阅读,但就是不读我的书。
“家长和老师倾听
孩子的声音非常重要”
广州日报:您在写小说的时候如何把握好惊险的度?
斯坦:我在写作过程中,很注意不要让我的故事过于惊险,当意识到惊险过头的时候,我会马上融入幽默的元素,以降低惊险的程度。我希望孩子们在阅读当中并非得到惊吓,而是开心的感觉。奇怪的是,我自己看惊险的书籍或电影的时候,从来没有被吓倒,反而让我很想笑出来。在我看来,惊险和幽默有很密切的关联,犹如坐有惊无险的过山车一样,在这个过程中大家都会惊叫,但安全着陆后都很开心,这也是我希望我的作品能给孩子们带来的感觉。我经常会问我的小读者,是否这个故事太刺激了?通常他们回答,不够,远远不够。
广州日报:您认为应该怎么鼓励一个胆小、不太自信的孩子?
斯坦:我认为重要的是让孩子们去寻找自己。我提倡他们多读书,找到自己感兴趣的,可以轻松自如地谈论的内容。有些孩子愿意和父母交流自己的感受,但有些却不愿意。我认为家长和老师倾听孩子的声音非常重要。有时候他们虽然在说一些看似无关紧要的事情,但对于他们自己来说却很重要。
作品不涉及性、毒品、暴力、离婚和虐童
斯坦是有史以来最受少年儿童读者喜爱的作家之一,他的作品以32种语言在世界范围内畅销不衰,代表作“鸡皮疙瘩系列丛书”销量已超过3.5亿册,曾被吉尼斯世界纪录大全评定为销量最大的儿童系列图书。
“鸡皮疙瘩系列丛书”将传统幻想和惊险手法与当代科幻相结合,创造出一个个挑战想象力极限的情境和经历。斯坦的一贯坚持的写作原则是,坚持绝不在自己的作品中涉及性、毒品、暴力、离婚以及虐待儿童等现实生活中龌龊和令人沮丧的题材。中国作协副主席高洪波盛赞“鸡皮疙瘩丛书”为“心灵钙片”。
花絮
自称“长得一点儿都不惊险”
走到中国读者面前的斯坦是个瘦高个,穿一身严肃的深色外衣,貌似不拘言笑,不过当他一眼看到海报中自己的大头像时,倒是先开起玩笑:我都被吓倒了!他以沮丧的语气幽默地说:“我的工作是给孩子们带来小惊险。但对我来说,最大的问题是,我长得一点儿都不惊险。”
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站立场。